Petition via Fiancé(e) — _es

Descripción

La petición de prometido(a) es la fase inicial de un complejo proceso de varios pasos para que un prometido(a) migrante pueda entrar en los Estados Unidos y ajustar su estatus al de residente permanente legal. La petición es presentada inicialmente por el ciudadano estadounidense ante el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS), mientras que el prometido(a) migrante permanece fuera de los Estados Unidos. Una vez aprobada, la petición se transferirá a la embajada o consulado de los Estados Unidos en el extranjero para su posterior tramitación.

Por lo general, para tramitar una solicitud de prometido(a), el ciudadano estadounidense y el prometido(a) migrante deben cumplir con estrictos requisitos de elegibilidad. Uno de los requisitos más importantes es demostrar que el ciudadano estadounidense y el prometido(a) migrante tienen la intención de casarse dentro de los noventa (90) días siguientes a su entrada en los Estados Unidos. Además, deben demostrar que se han conocido en persona en los dos años anteriores a la presentación de la solicitud. Aunque el encuentro en persona es un requisito, el USCIS permite ciertas excepciones, como dificultades extremas para el ciudadano estadounidense o un conflicto con la cultura o las costumbres establecidas del prometido(a) migrante. Una solicitud de prometido(a) generalmente requiere diversa documentación de respaldo para demostrar una relación de buena fe.

La solicitud del prometido(a) se presentará inicialmente para su revisión y el USCIS emitirá un aviso de recepción. Mientras la solicitud esté pendiente, el USCIS puede solicitar documentación adicional para complementar cualquier deficiencia en la solicitud. Una vez aprobada, el USCIS transferirá el caso a la embajada o consulado estadounidense asignado en el extranjero para su posterior tramitación. La embajada o oficina consular asignada en el extranjero se pondrá en contacto con el ciudadano estadounidense y/o el prometido(a) migrante para informarle sobre los plazos de tramitación actuales de la embajada, la documentación y/o los procedimientos necesarios para garantizar una entrevista consular. Es posible que se requiera que el prometido(a) migrante presente documentación electrónica a través del Centro Nacional de Visados (NVC) del Departamento de Estado y/o a través del portal de la embajada antes de la entrevista consular.

Es fundamental seguir todas las instrucciones y orientaciones proporcionadas en toda la correspondencia de la embajada o la oficina consular de los Estados Unidos en el extranjero. Es posible que se solicite al prometido(a) migrante, además de a cualquier dependiente derivado, que presente documentación actualizada, así como los resultados de un examen médico, en una entrevista consular presencial. Los exámenes médicos deben ser realizados por un médico civil autorizado y es necesario cumplir con todas las vacunas antes de cualquier entrevista consular programada.

En caso de que el caso sea aprobado en la entrevista, la embajada o consulado de los Estados Unidos en el extranjero retendrá el pasaporte o pasaportes correspondientes con el fin de expedir una visa K-1. Una vez más, es fundamental seguir todas las instrucciones y orientaciones proporcionadas en la entrevista para garantizar la recogida adecuada del pasaporte o pasaportes y/o la documentación necesaria para entrar correctamente en los Estados Unidos. Tras la entrada inicial con un visado K-1, el ciudadano estadounidense y el prometido(a) migrante tendrán noventa (90) días para cumplir con el requisito del matrimonio. El cumplimiento del requisito del matrimonio permite al prometido(a) migrante solicitar un ajuste de estatus y un documento de autorización de empleo ante el USCIS mientras reside en los Estados Unidos. Lamentablemente, si no se cumple el requisito del matrimonio, el prometido(a) migrante deberá organizar su regreso a su país de origen antes de que expire el visado K-1.

Ventajas

La presentación inicial ante el USCIS o la aprobación de un visado K-1 en una embajada o consulado de los Estados Unidos en el extranjero no concede al prometido(a) migrante un beneficio migratorio inmediato en los Estados Unidos. De hecho, el prometido(a) migrante debe completar con éxito un proceso de varios pasos y obtener la aprobación de un ajuste de estatus en los Estados Unidos para obtener una tarjeta de residencia. Mientras la solicitud está pendiente en el USCIS, el prometido(a) migrante podrá obtener un documento de autorización de empleo, así como una tarjeta de la seguridad social asignada, de conformidad con una solicitud de ajuste de estatus pendiente.

Tras la aprobación de una solicitud de ajuste de estatus mediante matrimonio, al prometido(a) migrante se le concede el estatus legal de residente condicional debido a que el matrimonio se celebra en un plazo de dos años a partir de la aprobación. Como resultado del período de vencimiento de dos años, el prometido(a) migrante deberá presentar una solicitud posterior para eliminar las condiciones de la tarjeta de residencia y obtener el estatus de residente permanente legal de los Estados Unidos.

Dependientes derivados

Un ciudadano estadounidense puede presentar una solicitud en nombre de su prometido(a) migrante e incluir a todos los hijos biológicos y/o hijastros (menores de 21 años y solteros) en la misma solicitud. Sin embargo, antes de la entrevista consular, es posible que se requiera documentación independiente para cada dependiente derivado elegible. Además, en la fase de ajuste de estatus, el prometido(a) migrante y los dependientes derivados generalmente deben presentar solicitudes independientes para solicitar una tarjeta de residencia.

Descripción del proceso

La solicitud en nombre de un prometido(a) migrante es un proceso de varios pasos en el que intervienen organismos como el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS), el Centro Nacional de Visados (NVC) del Departamento de Estado y la embajada o consulado de los Estados Unidos en el extranjero. El proceso y los plazos de la solicitud del prometido(a) varían en función de las políticas internas de los organismos para tramitar las solicitudes de prometidos(as). Se recomienda a las personas que visiten el sitio web del USCIS para obtener información actualizada sobre los plazos estimados de tramitación de las solicitudes de prometidos.

Circunstancias desfavorables

Para algunas personas, la inmigración es un proceso complejo de navegar debido a los estrictos requisitos y la interpretación de la ley. Los antecedentes penales y/o el historial migratorio previo de un prometido(a) migrante relacionados con entradas ilegales, deportaciones previas y/o denegaciones previas de beneficios migratorios pueden afectar negativamente a una solicitud y a sus resultados. Aunque algunos factores pueden no afectar necesariamente a la elegibilidad o tener consecuencias migratorias, es mejor consultar con un abogado para confirmar la elegibilidad y establecer el mejor curso de acción. Un abogado puede evaluar las circunstancias del prometido(a) migrante de acuerdo con la ley, las prohibiciones de inmigración y/o las restricciones.

Lista de enlaces relevantes

Nombre Descripción Sitio web
Tablón de anuncios sobre visados del Departamento de Estado Este sitio web contiene información detallada sobre la disponibilidad de visados del Departamento de Estado de los Estados Unidos (DoS) según las categorías de exención. https://travel.state.gov/content/travel/en/legal/visa-law0/visa-bulletin.html
Tiempos de tramitación del USCIS El sitio web contiene detalles sobre los tiempos de tramitación de los casos de inmigración. https://egov.uscis.gov/processing-times/

Citas

Las solicitudes de prometidos se procesan y se resuelven bajo estrictos requisitos de elegibilidad. Ciertas leyes y reglamentos pertinentes se especifican en la Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA), el Código de Reglamentos Federales (CFR) y/o el Código de los Estados Unidos. Algunas de las leyes y reglamentos aplicables incluyen:

Lista de citas

Citas Descripción Título de la sección
8 CFR § 214.2 El Código de Regulaciones Federales (CFR) establece las regulaciones impuestas por el Gobierno Federal de los Estados Unidos. Requisitos especiales para la admisión, la prórroga y el mantenimiento del estatus
22 CFR § 41.81 El Código de Regulaciones Federales (CFR) establece las regulaciones impuestas por el Gobierno Federal de los Estados Unidos. Prometida o cónyuge de un ciudadano estadounidense e hijos derivados
INA § 101(a)(15)(K)(i) La Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA) es una ley federal que establece la inmigración, la naturalización y la exclusión de extranjeros. Definiciones
INA § 212 La Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA) es una ley federal que establece la inmigración, la naturalización y la exclusión de extranjeros. Clases generales de extranjeros no aptos para recibir visados y no aptos para la admisión; exenciones de inadmisibilidad
8 U.S.C. § 1182 El Código de los Estados Unidos (USC) contiene las leyes generales y permanentes de los Estados Unidos. Extranjeros inadmisibles
8 U.S.C. § 1184 El Código de los Estados Unidos (USC) contiene las leyes generales y permanentes de los Estados Unidos. Admisión de no inmigrantes
8 U.S.C. § 1375 El Código de los Estados Unidos (USC) contiene las leyes generales y permanentes de los Estados Unidos. Información y recursos sobre violencia doméstica para inmigrantes y regulación de los intermediarios matrimoniales internacionales

Lista de formularios relacionados

Traducción realizada con la versión gratuita del traductor DeepL.com.

Nombre Descripción N.º Tasa
Solicitud para prometido(a) extranjero(a) Esta solicitud debe presentarse ante el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) con el fin de solicitar la residencia para un prometido(a) migrante. I-129 535 $
Solicitud electrónica de visado de no inmigrante Esta solicitud solo es necesaria en la fase de tramitación consular y debe presentarse en línea ante el Centro Nacional de Visados (NVC) del Departamento de Estado. Solo se puede acceder a esta solicitud a través del portal del Centro Electrónico Consular. DS-160 0 $
Declaración de apoyo Este formulario solo es necesario en la fase de tramitación consular y puede presentarse en el Centro Nacional de Visados (NVC) del Departamento de Estado. I-134 0 $
Informe médico y de vacunación Este informe es necesario en la fase de tramitación consular y solo puede ser expedido por un médico autorizado que sea competente para el país del prometido extranjero. I-693 0 $
Solicitud de registro de residencia permanente o cambio de estatus de residencia Esta solicitud solo es necesaria si el prometido extranjero cumple los requisitos para entrar en los Estados Unidos y cumplir con los requisitos matrimoniales. La solicitud debe presentarse ante el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS). I-485 Entre 750 y 1225 dólares estadounidenses
Declaración jurada de apoyo según la sección 213A de la INA Esta solicitud solo es necesaria si el/la prometido(a) extranjero(a) cumple los requisitos para entrar en los EE. UU. y cumplir con los requisitos matrimoniales. La solicitud debe presentarse ante el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) para demostrar que el solicitante cuenta con los recursos económicos suficientes. I-864 0 $
Informe sobre el examen médico y las vacunas Este informe solo es necesario si el/la prometido(a) extranjero(a) cumple los requisitos para entrar en los Estados Unidos y contraer matrimonio, y si el último examen se realizó hace más de un año. Actualmente no hay que pagar tasas de solicitud. Sin embargo, pueden aplicarse tasas adicionales por los gastos del médico oficial. I-693 0 $
Solicitud de permiso de trabajo Esta solicitud solo es necesaria si el/la prometido/a extranjero/a cumple los requisitos para entrar en los Estados Unidos y contraer matrimonio. La solicitud debe presentarse ante el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) para obtener una tarjeta de permiso de trabajo. Por lo general, se exime del pago de la tasa de solicitud de 410 USD cuando se presenta la solicitud por primera vez. I-765 0 USD

Documentos adjuntos

Para presentar por primera vez una solicitud para un prometido, el ciudadano estadounidense y el prometido extranjero deben, por regla general, presentar pruebas que demuestren su intención de casarse en un plazo de noventa (90) días tras su entrada en los Estados Unidos, así como pruebas de una relación auténtica, que pueden incluir comunicaciones y encuentros durante un período de dos años antes de la presentación de la solicitud. Si se ha utilizado un agente matrimonial internacional (IMB) para conocer y ponerse en contacto con el prometido extranjero, por lo general se deben presentar documentos adicionales para cumplir con la Ley de Regulación de Agentes Matrimoniales Internacionales de 2005 (IMBRA).

Entre los documentos estándar que deben presentarse como parte de la solicitud para el prometido pueden figurar los siguientes:

Lista de documentos necesarios

Denominación Descripción
Fotografías de pasaporte Se deben adjuntar dos fotografías de pasaporte originales que cumplan con los requisitos de la USCIS en cuanto a tamaño, posición y color.
Documentos personales Adjunte el certificado de nacimiento, la hoja de datos del pasaporte y los documentos de identidad. Todos los documentos deben cumplir los requisitos del Departamento de Estado de los Estados Unidos, Oficina de Asuntos Consulares, que pueden variar según el país.
Prueba de una relación auténtica Incluye fotos, grabaciones de conversaciones electrónicas y telefónicas, planes de viaje y publicaciones en redes sociales que demuestren una relación auténtica.
Prueba de la intención de casarse tras la entrada en EE. UU. Adjunte declaraciones juradas notariales del solicitante y del prometido extranjero, certificados de matrimonio, reservas para el lugar de la boda, recibos de compra de vestidos de novia/anillos de compromiso.
Prueba de la finalización de matrimonios anteriores Copias certificadas de las sentencias de divorcio.
Verificación del estatus legal en los Estados Unidos Esto incluye el pasaporte estadounidense válido del solicitante, el certificado de nacimiento estadounidense y/o el certificado de naturalización estadounidense.